进口红酒会有中文背标主要是出于以下几个原因：

1.法规要求：在我国，依据《食物安全法》和《进出口食物标签管理办法》等相关规定，进口预包装食物必须有契合我国标准的中文标签，包含产品名称、配料表、净含量、生产日期、保质期、原产国或地区、进口商信息、储存条件等。因此，进口红酒进入我国市场时需要贴上契合我国法规的中文背标。江苏里卡多酒业

2.顾客信息获取：中文背标方便我国顾客了解红酒的基本信息，包含酒的类型、产地、葡萄种类、酒精度、生产日期、保质期以及饮用建议等，这关于不熟悉外语的顾客来说尤为重要。

3.市场营销：中文背标也是进口红酒在我国市场进行推广和出售的重要工具。经过明晰、吸引人的中文标签，进口商能够更好地向我国顾客传达品牌故事、酒款特点和价值建议。

4.便于监管：中文背标的运用有利于我国海关、市场监管部门和其他相关机构对进口红酒进行有效监管，保证其契合我国的食物安全和标签法规要求。

因此，为了满意法规要求、服务顾客需求以及习惯我国市场环境，进口红酒通常会在原瓶标签的基础上增加中文背标。